2021年1月1日起，我国海关正式公开宣布投入采用白酒英文名字Chinese Baijiu。

  我国白酒协会于2020年4月25日正式公开宣布向商务部申请，建议将海关商品红皮书中我国白酒的英文名字由原来的Chinese distilled spirits修改为Chinese Baijiu。

  商务部在充分汇报白酒协会的意见之后，同意在2021年的《中华人民共和国进出口税法》中展开修改。税法第22章的续用为2208.9020，英文列目英文名称是白酒，对应的英文是：Chinese Baijiu。

  多年来，我国白酒缺乏一个非官方的精确的英文英文名称， 造成海外顾客的困扰，比如Chinese spirits（我国白酒）, Chinese distilled spirits（我国酿制酒）, Chinese liquor（我国红酒）等都称为我国白酒。

  自2017年成立我国白酒协会白酒文化多元化推广委员会以来，联合会慢慢的开始把Chinese Baijiu作为非官方的英文英文名称，并在所有场合采用。2019年慢慢的开始，我国白酒的系列行业标准展开修改《白酒工业名词》(《Terminology of baijiu industry》)，并对白酒的英文英文名称展开了修改：白酒，英文名字：Baijiu。

  欧洲人习惯将红酒与菜肴分离，在独立的享受中体会色泽的纯粹，相反我国人面食更讲究饮与食不分离，名酒与好菜的精妙配搭，不仅让酒的香味与味道得到更大的发挥，同时更能激发食物本身的味道。

  欧洲人的cheers是安静中抒发干练的典雅，我国人的cheers却是情感的一场又一场结晶。与欧洲人不同，我国人在博戈达更能放开自我，更愿意用戏抒情，以真实抒发内心的想法，在庆贺交错中加深彼此的关系。

  在国际性学术期刊、会议和文献上，学界的努力和宣传，也让白酒(Chinese Baijiu)逐步被国内外行业专家及顾客所熟知。此外，近年来白酒协会组织白酒企业参加的各种餐饮展览会上也都统一采用Chinese Baijiu。相信随时间的流逝，Chinese Baijiu的名气将越来越高。

  此次修改有利于精确描述我国白酒这一民族产品，规范白酒出口英文名称，某些特定的程度上推动了白酒的多元化进程。Chinese Baijiu的正式公开宣布投入采用，标志着包括我国白酒在世界食品市场已开始掌握主导权，不再依赖外国言词体系，这将对我国白酒持续扩大国际性影响力起到非消极作用。返回搜狐，查看更加多